Termini e condizioni di MyWoWo Srl per l'app "TravelMate":

 

INFORMAZIONI LEGALI SULLA PIATTAFORMA “TRAVELMATE”

La piattaforma “Travelmate” è un sistema di comunicazione digitale, accessibile da personal computer, smartphone e tablet, attraverso il sito www.travelmate.tech (d’ora innanzi indicata come: la “Piattaforma”), di proprietà della società MyWoWo s.r.l., con sede in Seriate (BG), Via Marconi 34, P.I. 04201270164, iscritta al registro delle Imprese di Bergamo al n°443941, capitale sociale di 100.000 € i.v. (d’ora innanzi indicata come: “MyWoWo”).


Termini e condizioni per la versione “standard” della App TravelMate:

Benvenuto nell'app "TravelMate" fornita da MyWoWo Srl. Prima di utilizzare l'app, ti preghiamo di leggere attentamente i seguenti Termini e condizioni che disciplinano il tuo utilizzo dell'app "TravelMate". Utilizzando l'app "TravelMate", accetti i seguenti Termini e condizioni.


Accettazione dei Termini e condizioni

I presenti Termini e condizioni costituiscono un accordo legale tra te e MyWoWo Srl. Utilizzando l'app "TravelMate", accetti di rispettare e essere vincolato da questi Termini e condizioni. Se non accetti tali Termini e condizioni, ti preghiamo di non utilizzare l'app "TravelMate".

 

Uso dell'app

L'app "TravelMate" è un'applicazione mobile che fornisce audioguide per varie destinazioni turistiche. Puoi scaricare l'app gratuitamente tramite l'App Store di Apple o l'App Store di Android. L'uso dell'app è soggetto alle seguenti condizioni:

 

Licenza limitata: MyWoWo Srl ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'app "TravelMate" sul tuo dispositivo mobile in conformità a questi Termini e condizioni.

 

Utilizzo personale: L'app "TravelMate" è destinata all'uso personale e non commerciale. Non è consentito modificare, distribuire, copiare, riprodurre, trasferire, vendere o sfruttare in altro modo il contenuto dell'app "TravelMate" per fini commerciali senza il preventivo consenso scritto di MyWoWo Srl.

 

Aggiornamenti: MyWoWo Srl si riserva il diritto di rilasciare aggiornamenti, miglioramenti o modifiche all'app "TravelMate" di volta in volta. È tua responsabilità installare tali aggiornamenti per continuare a utilizzare l'app in modo corretto.

 

Accesso e account: Potrebbe essere necessario creare un account per accedere all'app "TravelMate". Sei responsabile della riservatezza delle tue informazioni di accesso e dell'uso del tuo account. Se sospetti un uso non autorizzato del tuo account, devi informare immediatamente MyWoWo Srl.

 

Contenuti e proprietà intellettuale Contenuti: L'app "TravelMate" fornisce contenuti audio e altre informazioni relative alle destinazioni turistiche. Tali contenuti sono di proprietà di MyWoWo Srl e sono protetti da copyright e altre leggi sulla proprietà intellettuale. Non è consentito modificare, copiare, riprodurre o distribuire il contenuto dell'app "TravelMate" senza il preventivo consenso scritto di MyWoWo Srl.

 

Marchi: Tutti i marchi registrati, loghi e nomi commerciali presenti nell'app "TravelMate" sono di proprietà di MyWoWo Srl o dei rispettivi proprietari. È vietato utilizzare tali marchi senza il preventivo consenso scritto di MyWoWo Srl o dei proprietari dei marchi.

 

Limitazioni e responsabilità Utilizzo a proprio rischio: L'utilizzo dell'app "TravelMate" è a tuo rischio. MyWoWo Srl non fornisce garanzie esplicite o implicite riguardo all'accuratezza, all'affidabilità o all'idoneità del contenuto fornito dall'app.

 

Limitazione di responsabilità: In nessun caso MyWoWo Srl sarà responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'utilizzo o dall'incapacità di utilizzare l'app "TravelMate".

 

Modifiche e risoluzione

MyWoWo Srl si riserva il diritto di apportare modifiche ai Termini e condizioni in qualsiasi momento. Sarai informato di tali modifiche tramite l'app o altre modalità a nostra discrezione. L'uso continuato dell'app "TravelMate" dopo tali modifiche costituirà la tua accettazione dei nuovi Termini e condizioni. MyWoWo Srl si riserva inoltre il diritto di risolvere il presente accordo e di interrompere l'accesso all'app "TravelMate" in qualsiasi momento senza preavviso.

 

Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini e condizioni sono regolati dalle leggi dello Stato italiano. Per qualsiasi controversia derivante da o in relazione a questi Termini e condizioni, le parti accettano la giurisdizione esclusiva dei tribunali italiani competenti.

 

Accettando questi Termini e condizioni, confermi di aver letto e compreso tutte le disposizioni e di essere vincolato da esse durante l'utilizzo dell'app "TravelMate".

  

Termini e condizioni per la versione “personalizzata” della App TravelMate:

MyWoWo svolge esclusivamente un’attività di cd. “mere conduit”, ai sensi dell’art. 14 del DL n°70/2003: MyWoWo non fornisce mai servizi direttamente a consumatori ed utenti, ma soltanto accesso alla Piattaforma ad imprese del settore turistico (alberghi, bed & breakfast, agriturismi, agenzie di viaggio, tour operator, musei ecc., d’ora innanzi indicate come: le “Imprese”), le quali, a loro volta, possono utilizzare la Piattaforma per inserire, elaborare e/o veicolare file audio o video e/o altre informazioni (d’ora innanzi indicati come: i “Contenuti”) ai rispettivi clienti.

MyWoWo non percepisce alcun compenso da consumatori e/o utenti.

Non sussistendo alcun rapporto contrattuale tra consumatori e/o utenti e MyWoWo, né sussistendo, per MyWoWo, la possibilità di controllare i Contenuti forniti attraverso la Piattaforma, ogni lamentela, da parte di consumatori e/o utenti, dovrà essere indirizzata esclusivamente all’Impresa che ha loro fornito le credenziali di accesso alla Piattaforma (login e password, d’ora innanzi indicate come: le “Credenziali”), con espressa esclusione di MyWoWo.

MyWoWo non è mai “titolare del trattamento” dei dati personali di consumatori e/o utenti, ai sensi del Regolamento UE n°2016/679. L’informativa sul trattamento dei dati personali ed il consenso a trattarli devono sempre essere resi/richiesti dall’Impresa cha ha fornito le Credenziali al rispettivo consumatore e/o utente.