金坛 圣盎博罗削圣殿

2:09

在中殿的尽头,你来到了教堂中最神圣的部分,头顶是八角形的穹顶:在你的面前,是围绕着祭坛的栏杆。  令人遗憾的是,由于第二次世界大战的破坏,教堂的这一部分是重建而成的,但它依然带有圣盎博罗削时期的痕迹。  墙上的金底马赛克镶嵌画经历过多次修复,但某些地方已经保留了超过十二个世纪。  右边的主教座椅,是雕木所制,源自15世纪。

 

现在,我们准备欣赏一幅米兰城内的顶级珍贵艺术品。  在四根古老的红色斑岩石柱包围中,一个石膏装饰的华丽冠顶之下,你可以欣赏到令人惊叹的“金坛”。  这是查理曼大帝时期最重要的欧洲艺术品之一,建于公元八至九世纪之间。

 

祭坛是由一位名叫沃尔维尼奥(Vuolvinio)的巧手金匠制作的,正如你所见,它是一个巨大的木箱,上面覆盖着压花的金片与镀金的银片。  箱子各个表面划分了小格子,装饰着珐琅与宝石。  正面描绘着耶稣的生平事迹,中央画着一个十字架,以及四位福音书著者与十二门徒。  两侧画有天使,圣人与十字架。背面则描绘了圣盎博罗削的生平事迹,中间的四个圆圈,两个里面画着两个天使长,另外两个则画着这件杰作的主角:一幅是圣盎博罗削为制作金坛的金匠加冕,另一幅是主教为圣人介绍教堂的模型。 

 

小花絮:金坛的小格子里描绘着圣盎博罗削的生平事迹,在其中一幅里头,我们甚至可以看到圣人床底下的拖鞋。  每一个格子里面,都写着一句拉丁语解释故事情节:如果你的附近刚好有神父路过,可以请他给你翻译一下。

TravelMate 推荐

选择
最适合你的方案

购买 米兰 154 min, 68 故事

解锁:city 城市的所有内容,价格为
€ 8,99
购买
促销 4776 min, 1579 故事
以优惠价格解锁所有城市的音频内容,持续3年

Città incluse 阿姆斯特丹, 阿西西, 雅典, 巴塞罗那, 贝尔加莫, 柏林, 五渔村, 科莫和科莫湖, 阿马尔菲海岸, 迪拜, 佛罗伦萨, 香港, 莱切, 伦敦, 马德里, 迈阿密, 米兰, 莫斯科, 那不勒斯, 纽约, 巴勒莫, 巴黎, 北京, 比萨, 庞贝, 布拉格, 拉文纳, 罗马, 圣彼得堡, 圣托里尼, 新加坡, 东京, 都灵, 特伦托, 威尼斯, 维罗纳, 维也纳, 华盛顿
€ 19,99
购买
TravelMate AI 60  

使用 1 小时

解锁人工智能 (AI),拓展您的体验
您想进一步探索或发现尚未在应用程序中涵盖的城市吗?
激活我们的AI。
它将以相同引人入胜的语调引导您,并实时回答您的好奇心。

€ 4,99
购买
不容错过
米兰 介绍
1 音频文件

米兰 介绍

它被认为是欧洲四大动力城市之一,时尚、设计和金融之都,每年接待数百万游客,全年举办的各种博览会期间都人头涌涌,熙熙攘攘。每年四月份举办的“国际家具展”,都将整个城市转变成地球上最大的设计博物...
美食的美妙风味
1 音频文件

美食的美妙风味

米兰最出色的菜肴是红焖小牛肘(Ossobuco),是一块有骨头的牛肉用香料蔬菜煮熟,并吃其中的骨髓。最常见的是用番茄煮;还有不加番茄的,食用时佐以香菜、大蒜和柠檬皮混合而成的“香草酱(gremolada)”...
米兰大教堂
8 音频文件

米兰大教堂

米兰大教堂绝对是米兰最重要最著名的教堂。你眼前这块大理石造的庞然大物,仿佛是一座满身尖刺的白色大山,它的风格在欧洲独一无二,即使出于方便,人们称之为哥特式教堂。  米兰大教堂是米兰的标志,一般人参...
埃马努埃莱二世拱廊
2 音频文件

埃马努埃莱二世拱廊

最具有“米兰特色“的散步,莫过于从米兰大教堂到斯卡拉大剧院之间的这一段路:连接着米兰中心的这两座地标建筑的,是美轮美奂的埃马努埃莱二世拱廊,它既是一座建筑杰作,也兼具实用功能。它不但是十七世...
斯卡拉大剧院
2 音频文件

斯卡拉大剧院

在开始之前,我会建议你走到广场中央的达芬奇雕像附近。 这是欣赏斯卡拉大剧院的最佳角度。作为米兰的点睛之笔,歌剧圣殿斯卡拉大剧院誉满全球。 这座朴素的新古典主义风格建筑建于18世纪下半叶,建筑师是朱塞佩&mid...
商人广场
2 音频文件

商人广场

从大教堂广场出发,你可以走上几步,前往商人广场。 这里有一个惊喜等着你:一个奇迹般被保存下来的中世纪角落。也许你曾经路过而没有发现,因为它并不是那么显眼,也没有得到应得的开发。  直到19世纪下半叶,...
恩宠圣母教堂 - 最后的晚餐
6 音频文件

恩宠圣母教堂 - 最后的晚餐

在这里,你将欣赏到世界上最著名的艺术作品之一:《最后的晚餐》,这幅名画,是由莱昂纳多·达芬奇在恩宠圣母教堂的多明我会修道院的墙壁上画成的。 遗憾的是,由于保护的需要,这幅画只限小团体入场观看,停...
斯福尔扎城堡
10 音频文件

斯福尔扎城堡

这是一个真正的城堡,有塔楼,城垛,防卫走道,护城河。  在多数欧洲城市,城堡或占据高地,或地处外围,而斯福尔扎城堡恰恰相反,就坐落在米兰的市中心。  自然,这也是一座抵御外敌、守卫城市的堡垒。&n...
船坞
2 音频文件

船坞

米兰没有大河,千百年来一直包围在运河与水利网络之中,利用兰布罗(Lambro)河与欧罗纳(Olona)河等河道,改变了提契诺等大河的方向,让河水流经广阔的田野。  连伟大的莱昂纳多·达·芬奇都对伦...
盖·奥伦蒂广场
1 音频文件

盖·奥伦蒂广场

要知道,在2015年世博会之际,米兰的城市建筑焕然一新,她的形象、轮廓与标志都改变了,城市在艺术上与文化上都获得了新生。因此,如果你想看看21世纪的米兰,参观欧洲最迷人的当代建筑群之一,就应该来到新门(Port...
布雷拉美术馆
10 音频文件

布雷拉美术馆

漫步于街头的餐馆户外座位、最潮的时装店、古董店与艺术商店之间,你会发现不少隐蔽的精彩角落。  你可以去看看小巧精致的植物园,从布雷拉宫内部或从后面的嘉巴兄弟大街(Via Fratelli Gabba)都可以进入。&nbsp...
圣盎博罗削圣殿
5 音频文件

圣盎博罗削圣殿

现在我们站在米兰主保圣人的圣殿前面,它是中世纪建筑的典范,呈“伦巴第罗曼式”风格。 这座古老的红砖教堂,今日正处米兰市中心,但从前米兰城比现在小得多,教堂是在荒郊野外的。  正因如此...
盎博罗削美术馆
4 音频文件

盎博罗削美术馆

盎博罗削宫邻近米兰大教堂,却非常幽静,它最迷人的地方,莫过于精彩纷呈的美术馆,这里收藏了米兰城中一些最为动人的杰作。这座宏伟的建筑,位于古罗马时代的广场区,这里是当时米兰的行政中心。如果你有时间,在参...
圣欧斯托焦圣殿
3 音频文件

圣欧斯托焦圣殿

穿过整条提契诺门大街,离市中心渐行渐远,你来到了这座教堂,它面朝一片绿树成荫的宜人广场,位于运河船坞与教区博物馆附近,这里就是圣欧斯托焦圣殿。  这是一座非常古老的教堂,艺术藏品丰富,与东方三贤士...
圣老楞佐圣殿
2 音频文件

圣老楞佐圣殿

如果你前一刻还忙于逛都灵街的时尚小店,左转进入提契诺门大街,卒不及防出现的雄伟罗马柱廊将会让你感到震撼。  这就是圣老楞佐柱,是当时叫梅蒂奥拉努(Mediolanum)的古米兰城最重要的考古遗址,提醒着你,...
圣毛里齐奥教堂
1 音频文件

圣毛里齐奥教堂

在距离圣盎博罗削圣殿与盎博罗削美术馆不远处,是热闹的马真塔大街(Corso Magenta)前行,米兰人最爱的教堂之一——圣毛里齐奥教堂,就坐落在这里。  不要被它低调的外表所迷惑,里面可是一座极其优...
EATALY SMERALDO (SPONSORED)
6 音频文件

EATALY SMERALDO (SPONSORED)

第一家Eataly超市餐厅由创始人奥斯卡·法里内蒂(Oscar Farinetti)于2007年在意大利都灵 创立,旨在把意大利的全部最佳美食集中在一个大市场里。在这里,您可以找到意大利小型生产商供应的卓越产品,他...
波尔迪·佩佐利博物馆
2 音频文件

波尔迪·佩佐利博物馆

你知道吗?在十九世纪,有几位米兰的收藏家决定对公众开放自己的藏品:如果天气够好,你可以去市中心散一个步,然后买一张票,参观城中最重要的四个私宅-博物馆。 其中排名第一的无疑是波尔迪·佩佐利博物馆,...
TravelMate App

立即下载
TRAVELMATE 应用

购买激活码,下载 TravelMate 应用,将你的手机变成你的专属旅游助手!
通过 TravelMate 收听世界奇观的音频讲解。
>祝你玩得开心!