上教堂 - 耳堂 - 齐马步埃 圣方济各教堂

2:30

我们开始参观位于耳堂的著名壁画,也就是教堂尽头的横向走廊,这里是祭坛所在之处,是最神圣的部分。齐马步埃(Cimabue)在这里工作,他是那个时期意大利最好的画家。在这里,也许您会感到失望......过去可以看到带有梦幻色彩的优秀作品,现在只是可勉强识别的苍白阴影,需要非常耐心来试着去理解它们所代表的东西。问题是, 在齐马步埃的那个时代,壁画技术还未掌握得很好,这种技术要求在湿石膏的表面涂抹通过研磨矿物而获得的颜料,以便使它们深入渗透。 

如果绘画不是以这种方式制作,随着时间的流逝,颜色会消失,使绘画难以辨认。而且齐马步埃所使用的颜料,随着时间的推移而发生了变化,并逆转了光与暗之间的关系:实际上,曾经的白色现在是黑色,反之亦然。

但我至少可以帮助您领略一下这位艺术家的伟大之处,让我们来观看左耳堂中的《耶稣受难(Crucifixion)》。请观察整个画面:为了讲述通过耶稣受难,人类的历史将会发生变化,齐马步埃将基督绘画在场景中央的一个孤立的十字架上,将他映衬在天空中,在他的脚下是被这一可怕的事件所震惊的一群人。所有人都明白被判死刑的人并不是罪犯:有人破口大骂,有人晕倒,有人伸展双臂,有人愕然,有人转过头。

在十字架的脚下可以看到圣方济各:事实上,这位圣人生活在耶稣受难1200年后,不可能参与其中。但他被描绘得仿佛当时在场,强调他对基督的爱有多么大。

 

趣闻:意大利最伟大的诗人但丁·阿利吉耶里(Dante Alighieri)与齐马步埃(Cimabue)和乔托(Giotto)同时代。他在《神曲(Divine Comedy)》中的一个段落中忆及他们,可以解释为:齐马布埃认为他是最好的画家,但现在最有名的是乔托,以至于掩盖了对方的名气。

但丁在三节经文中浓缩了他那个时代的绘画的关键时刻。

TravelMate 推荐

选择
最适合你的方案

购买 阿西西 60 min, 24 故事

解锁:city 城市的所有内容,价格为
€ 7,99
购买
促销 4776 min, 1579 故事
以优惠价格解锁所有城市的音频内容,持续3年

Città incluse 阿姆斯特丹, 阿西西, 雅典, 巴塞罗那, 贝尔加莫, 柏林, 五渔村, 科莫和科莫湖, 阿马尔菲海岸, 迪拜, 佛罗伦萨, 香港, 莱切, 伦敦, 马德里, 迈阿密, 米兰, 莫斯科, 那不勒斯, 纽约, 巴勒莫, 巴黎, 北京, 比萨, 庞贝, 布拉格, 拉文纳, 罗马, 圣彼得堡, 圣托里尼, 新加坡, 东京, 都灵, 特伦托, 威尼斯, 维罗纳, 维也纳, 华盛顿
€ 19,99
购买
TravelMate AI 60  

使用 1 小时

解锁人工智能 (AI),拓展您的体验
您想进一步探索或发现尚未在应用程序中涵盖的城市吗?
激活我们的AI。
它将以相同引人入胜的语调引导您,并实时回答您的好奇心。

€ 4,99
购买
不容错过
阿西西 介绍
1 音频文件

阿西西 介绍

这是一个很人性化的中世纪村庄,坐落在苏巴修山(Mount Subasio)的西坡,由于其位置俯瞰翁布里亚山谷(Umbra Valley),您可以欣赏到令人叹为观止的起伏平原、莽莽丘陵和绿色矮山等美景。漫步在这个千年古城的街巷...
美食的美妙风味
1 音频文件

美食的美妙风味

在开胃菜中,最常见的是品尝非常珍贵的翁布里亚萨拉米肠,如猪脊肉火腿(Capocollo),诺尔恰风干火腿(Prosciutto di Norcia)或一种当地的猪肚培根(Ventresca)。它们由各种奶酪伴送,如绵羊奶酪(Pecorino)或卡...
圣方济各
1 音频文件

圣方济各

他是富有的面料商彼得·迪·贝尔纳多(Pietro di Bernardone)和名为乔万娜(Giovanna)的贵妇人的儿子,年轻的时候参加了与周边城市的战争,被俘后在监狱里蹲了一年。在囚禁期间,他重新考虑了他的舒适...
圣方济各教堂
9 音频文件

圣方济各教堂

现在,您位于教堂正立面的前面,这是一个简单的山墙结构,有一个哥特式风格的尖拱大门,在半高处有一个大型玫瑰窗,上面还有一个小玫瑰窗,用于阁楼的通风。但是,也许您还没有注意到它最令人震撼的地方:这座教堂是...
圣方济各故居
1 音频文件

圣方济各故居

对面是新教堂(Chiesa Nuova)的十七世纪立面,但不要绝望,并相信在大门顶部用拉丁文所写的内容,我翻译一下:“圣方济各的父母的房子成为了上帝的殿堂,而他被父亲关住的牢房仍然可见”。在您看过的所有...
阿西西市镇广场
3 音频文件

阿西西市镇广场

在意大利的中世纪小镇,最重要的建筑物往往俯瞰着广场;这个市镇广场可以追溯到中世纪,与您已在或者您将在圣方济各教堂中看到的乔托(Giotto)的题为《一个普通人的致敬(Homage of a Simple Man)》的壁画所描绘的...
圣克莱尔大教堂
2 音频文件

圣克莱尔大教堂

教堂有一个非常简单的外观,分为三个部分,由两个水平框架组成,中间有一个装饰得像花边的宏伟玫瑰窗。唯一的装饰是构成大门框架的弧拱,搁置在狮子形状的两个托架上。其余的外墙是裸露的。但您能说它贫穷吗?或者白...
圣鲁菲诺大教堂
1 音频文件

圣鲁菲诺大教堂

内部看起来不像外立面那么严肃,您没有弄错:它是浅色、涂抹了灰泥而明亮的,因为在十六世纪,它根据文艺复兴时期的风格进行了全面翻新。里面的洗礼池具有很大的历史价值:试想一下,圣方济各、圣克莱尔(Saint Clar...
圣彼得修道院
1 音频文件

圣彼得修道院

如果您已经参观了阿西西的其他教堂,在这里您会发现一种熟悉的气息:外立面分为规则的水平和垂直表面,饰有精致的玫瑰花窗,没有任何雕塑影响整体的简洁。也许您会注意到,在这里顶部没有三角形的山墙,因为它在地震...
马焦雷古堡
1 音频文件

马焦雷古堡

我开始告诉您关于这座城堡的初步信息,以便您能够得出结论。在十二世纪后期,当时领土大致相当于意大利中部和中北部的神圣罗马帝国的皇帝腓特烈一世(Frederick Barbarossa),派他的代表占据了正在为拥有市政自主权...
天使圣玛丽大教堂
1 音频文件

天使圣玛丽大教堂

但您面前的巨大建筑与这座小教堂有什么关系?您当然明白它们不可能是一样的!事实上,这座宏伟的大教堂建于十六世纪,由佩鲁贾建筑师加莱亚佐·阿莱西(Galeazzo Alessi)建造,以便将古老的小教堂和整个方济...
圣·方济各森林
1 音频文件

圣·方济各森林

想象一下,这里在2008年之前还是一个废弃的地方,变成了一个非法垃圾场。当该组织收到这份礼物时,必须清除多达30吨的垃圾,修复复那里的历史建筑,并种植新的树木,但这绝对是值得的。穿过位于 圣·方济各大...
圣·达米亚诺圣殿
1 音频文件

圣·达米亚诺圣殿

那是1205年,年轻的方济各刚刚放弃了作为骑士参与第四次十字军东征 的计划,恰巧经过圣·达米亚诺教堂。该寺庙建于数个世纪前,现在已沦为废墟,但身陷生存危机的小伙子还是进入寺庙进行祈祷。这时他听到十字...
TravelMate App

立即下载
TRAVELMATE 应用

购买激活码,下载 TravelMate 应用,将你的手机变成你的专属旅游助手!
通过 TravelMate 收听世界奇观的音频讲解。
>祝你玩得开心!