在帝国大厦（Empire State Building）的大理石门厅里，在装饰艺术风格的不同元素之间，请留意天花板上纪念机械时代的宏伟绘画，以及接待处后面墙上的圆形图案装饰，其中摩天大楼被描绘成一种从旗杆发出光芒的灯塔。
现在按下暂停按键，前往二楼的电梯之一，通过仅六十秒的超音速垂直行程，将您送到两个观景台中的第一个。
在引入注目的第86层露台上，如果您不畏高，您可以享受令人叹为观止的纽约360度全景，如果这一天格外明朗，您甚至可以看到与纽约相邻的四个州：马萨诸塞州（Massachusetts）、涅狄格州（Connecticut）、新泽西州（New Jersey）和宾夕法尼亚州（Pennsylvania）。
也许您会惊奇地发现，这个每天吸引成千上万游客的主观景台，是这座庞然大物的救命稻草。这座大厦落成之时，正值大萧条初期，大厦内的大多数办公室仍然空置，因此人们开始讽刺地戏称它为“空国大厦（Empty State Building）”。
但是，通过向公众开放您现在所在的露台，当时是第一个、当然也是最高的观景台，帝国大厦免于破产，并很快成为主要的旅游景点之一！
如果您想升得更高，在第102层有另一个观景台，它是封闭性的，离地近400米高，就在上世纪三十年代的电影《金刚》中金刚不使用电梯而到达的旗杆的底部。
趣闻：您可能会注意到，这个露台被坚固的金属保护装置包围着，似乎把它变成一个镀金的笼子：它们的安装是为了避免众多的自杀企图，自从这幢建筑建成以来，除了两次令人难以置信的生还情况以外，其他都悲剧性地自杀身亡。
这一系列的可怕悲剧始于1931年，当时有一名刚刚被解雇的工人在此跳楼自杀；不幸的是，从那一刻起，将近三十个人相继在此自杀身亡……
语言: 简体中文
