Le tableau intitulé Saint Matthieu et l’Ange est réalisé par Le Caravage en 1602. Même s’il atténue un peu la crudité de la première version, le peintre ne renonce pas à la pose désinvolte du saint. Et pourtant, regardez la forte intensité du dialogue silencieux entre l’ange et le saint qui, précisément par le profond échange des regards, semble trouver l’inspiration de ce qu’il écrira dans son Évangile.