Non loin de la basilique julienne, au sommet d’un podium, vous pouvez voir trois belles colonnes cannelées avec des chapiteaux de feuilles soutenant un linteau. Devenues presque un symbole de toute la zone archéologique, elles constituent le vestige le plus important d’un temple très ancien appelé temple des Dioscures, qui était dédié aux jumeaux Castor et Polux nés de l’amour de Léda et de Jupiter transformé en cygne. Le temple était le siège du bureau qui vérifiait les poids et mesures, et fut reconstruit en l’an 6 après J.-C. par l’empereur Tibère ; les colonnes datent de cette période. À proximité, remarquez une fontaine magnifique en forme de temple.