La fresque De Raphaël intitulée L’incendie du Borgo, épisode qui donne son nom à la Chambre, est de 1514 : elle vous raconte comment Léon IV éteignit miraculeusement un incendie dans le quartier romain appelé Borgo. Et vous vous rendez compte ici que le style de Raphaël change encore une fois : les personnages sont clairement inspirés de l’art classique, et si vous avez lu l’Énéide cela ne peut que vous rappelez Énée fuyant l’incendie de Troie en portant son père sur ses épaules. La scène et l’atmosphère vous sembleront peut-être un peu rhétoriques, mais vous resterez, en revanche, sous le charme du sens cristallin de la couleur et de la représentation raffinée de la beauté, en particulier dans les personnages des femmes qui tentent d’éteindre l’incendie.
N’oubliez pas que c’est la seule fresque de la troisième Chambre peinte par Raphaël : les trois autres furent réalisées par des collaborateurs de son atelier, parmi lesquels Giulio Romano futur maître du Palais Te à Mantoue qui commençait à se faire connaître. Avec le temps, Raphaël commença à se réserver un rôle de superviseur et à s’intéresser à l’architecture, l’archéologie et à la protection du patrimoine artistique : il fut nommé surintendant des antiquités avec pour tâche de conserver et organiser les collections archéologiques qui s’accumulaient au Vatican.