Francesco Traini, pintor italiano activo en Pisa desde 1315 hasta aproximadamente 1348, se inspiró en el estilo de Andrea Orcagna, pero probablemente se formó en un taller pisano influenciado por la pintura contemporánea de Siena (Simone Martini). Su única obra firmada y fechada es el políptico de San Domenico y ocho escenas de su vida (1345) en la Iglesia de Santa Caterina en Pisa, ahora en el Museo Nacional de San Matteo. Esta magnífica obra, encargada por Giovanni Coco, representa al santo en el centro y escenas de su vida en originales cuadrílobos. Se cree que fue la última obra de Traini. Otras obras, como la Virgen con el Niño y Santa Ana en el Museo de Princeton, San Pablo en Nevey, San Miguel en el Museo Nacional de Villa Guinigi y la Madonna col Bambino en el Museo del Prado, se le atribuyen en base a su estilo. Otras obras, como la Crocifissione en el Camposanto pisano y el Juicio Final, el Infierno y el Trionfo della Morte en el mismo lugar, han sido atribuidas a Traini, aunque algunas de estas atribuciones son disputadas. También se le atribuye la miniatura de la primera cantiga de la Divina Commedia, conservada en el Musée Condé de Chantilly.
