Di fronte ai caratteristici portici della piazza, soffermati brevemente davanti alle suggestive facciate dipinte dei palazzi posti all’angolo con via Belenzani, sono le case Cazuffi-Rella. Affrescate intorno al 1530 dal pittore Marcello Fogolino, che vi abitò, i due palazzi danno vita a un originale gioco cromatico, derivato dall’uso del chiaroscuro in un caso e dall’utilizzo di vivaci colori nell’altro. Sulle loro facciate sfilano mostri mitologici come Gerione, facilmente identificabile al secondo piano della prima casa da sinistra, con la testa di donna e il corpo di serpente. Sono ritratte anche Diana e altre divinità romane, assieme ad altre figure simboliche di delicata bellezza, la stessa che caratterizza la piccola fontana dell’Aquila, monumento dell’800 posto davanti alla casa di sinistra.
