In diesem Raum, der als Venezianische Kapelle bekannt ist, befinden sich einige interessante Werke von Giorgione, Tizian Vecellio und Lorenzo Lotto, wobei eines der bekanntesten Werke des letzteren durch seine lebhaften Farben hervorsticht: Die Heilige Familie mit dem Heiligen Hieronymus.
Zunächst muss man wissen, dass Lorenzo Lotto im Gegensatz zu anderen in den Uffizien ausgestellten Künstlern des 16. Jahrhunderts zu seiner Zeit nicht sehr populär war und ein bewegtes Leben führte, das von ständigen Reisen und finanziellen Nöten geprägt war. Er war schüchtern und nicht bereit, Kompromisse mit dem stilistischen Diktat seiner Zeit einzugehen. Er konnte sich nicht unter den vielen Talenten seiner Zeitgenossen durchsetzen und schuf seine besten Meisterwerke in sekundären städtischen Zentren wie Treviso, Bergamo und Loreto.
Im 19. Jahrhundert wurden seine Werke neu bewertet, sodass Lorenzo Lotto heute als einer der bedeutendsten Renaissance-Maler gilt.
Wie man beim Betrachten des Gemäldes sofort erkennen kann, achtete der Künstler sehr auf die Emotionen, die in den Gesichtern seiner Figuren zum Ausdruck kommen, wie zum Beispiel der heilige Josef, der seiner Braut Maria und dem Jesuskind tief in die Augen blickt.
Bemerkenswert ist, dass diese beiden Figuren heller und leuchtender erscheinen als die anderen drei Figuren, die viel älter, dunkler und fast undeutlich wirken.
Interessant ist auch die Pose der Heiligen Anna, die auf einem Kissen sitzend ihre Tochter Maria umarmt, fast so, als ob sie sie im Arm halten würde. Es ist, als ob Lotto die Tatsache darstellen wollte, dass Maria aus Annas Schoß wie Jesus aus Marias Schoß geboren wurde.
Beide Frauen tragen einen Ring: Die Gottesmutter am Mittelfinger ihrer linken Hand mit einem grünen Stein als Symbol der Keuschheit, Anna am rechten Ringfinger mit einem roten Stein als Symbol des Wortes Gottes.
In der linken Ecke befindet sich der büßende Heilige Hieronymus, der an den klassischen ikonografischen Elementen, mit denen er dargestellt ist, zu erkennen ist: Dem roten Kardinalshut, der an seine Rolle in der Kirche erinnert, und dem Stein, mit dem er sich zum Zeichen der Reue an die Brust schlägt.
Ich verabschiede mich mit folgender Kuriosität von Ihnen: Es ist nicht bekannt, warum der heilige Hieronymus in das Werk aufgenommen wurde, da er etwa 350 Jahre nach Christi Geburt lebte. Vielleicht taucht er auf, weil er der erste lateinische Übersetzer der Bibel war, zu der auch das Neue Testament gehört, in dem die Ereignisse um die Heilige Familie geschildert werden.