«Снятие с креста» — это не единственное название данного произведения Рафаэля Санти. Иногда эту картину называют «Положение во гроб» или, гораздо чаще, Пала Бальони.
Грустная история этого произведения связана с его заказчицей. Знатная дама Аталанта Бальони заказала тогда еще малоизвестному художнику Рафаэлю алтарную композицию для семейной капеллы в церкви Сан-Франческо-аль-Прато в Перудже.
Эта дама уже несколько лет была вдовой, и у нее был сын по имени Федерико, которого прозвали Грифонетто в честь его отца Грифоне. К сожалению, юноша принял участие в заговоре против некоторых членов своего рода и был убит в возрасте всего лишь двадцати лет.
Это произведение для Аталанты Бальони должно было стать данью уважения по отношению к погибшему сыну, а возможно — и отражением ее огромного материнского горя. Рафаэль умело отразил это в чертах Девы Марии, исполненных страдания. Она изображена на втором плане справа; ее измученное лицо выглядит так, как будто сейчас она лишится чувств.
Картина является центральной частью алтарной композиции. Над ней располагалась верхняя часть, которая изображает «Благословляющего Бога-Отца» и в настоящее время хранится в Национальной галерее Умбрии. А нижняя часть, на которой представлены «Богословские добродетели», в наши дни находится в коллекции музеев Ватикана.
После века пребывания в церкви, для которой она была предназначена, эта алтарная картина привлекла внимание Шипионе Боргезе, который был племянником папы римского Павла V и прибыл в Перуджу, чтобы учиться. Будущий кардинал восхитился этим произведением и при пособничестве монахов данной церкви приказал увезти картину в Рим якобы для папы римского, который позднее подарил ее племяннику.
Эта ситуация могла вызвать дипломатический скандал с городом Перуджей, поэтому в качестве компенсации город получил копию картины. Она была написана художником Джузеппе Чезари, известным также под именем Кавалер д’Арпино.
Любопытный факт: рассказывают, что после смерти сына Аталанта Бальони взяла его окровавленную одежду и положила ее на ступени Кафедрального собора Перуджи, потребовав у горожан прекратить распри, чтобы кровь ее сына стала последней кровью, пролитой в городе.